競技会の日、文彬(ウェンビン)と組になった学掌は森の中で地図を探す途中何者かに襲われる。その頃、厲虎（リフ）先生を探っていた丁（ティン）先生は偶然過去を調べていた秦北川（チンベイチュアン）と会い、2人が調べている人物が同一だということに気づき厲虎の目的が復讐にあると思い至る。慌てて競技会場にやって来た丁先生が厲虎を問い詰めている会話を地図を探していた文彬が耳にしてしまう。