ソンゲは西北面へ向かっていた。バンウォンも兵士たちを出征させるが、兵士の数が圧倒的に足りない官軍は惨敗する。業を煮やしたバンウォンは臣下たちの反対を押し切り、直接指揮を執る決意をする。ジェからバンウォンが戦地に向かったことを聞いた王妃は弟を戦地に向かわせる。反乱軍に押され命が危ぶまれたバンウォンだが...。