ナイフで刺されたヤクザのボスと銃で撃たれた刑事が同時に運び込まれ、トルダム病院は大混乱。ボスの子分たちが押し寄せてキム・サブを呼べと騒ぎ立て、仲間に付き添ってきた刑事たちと一触即発の状態に。どちらの患者も一刻も早い手術が必要だったが、手術室は１つしか空いていない。