スチョルがヨングクに土下座する姿を見たダンダンはついに別れを決断し、ヨングクもそれに同意する。しかしダンダンは決意が揺らぎ、別れられないとスチョルに伝える。一方、エナは２人を引き離すため、スチョルに自分と一緒にダンダンを渡米させようと提案する。そして提案を承諾したスチョルは、ダンダンに３年間アメリカで過ごして、それでもヨングクが好きなら２人の交際を考え直すと伝え、ダンダンはアメリカに発つ決心をする。