ダンダンは何とか家から抜け出すことに成功する。しかし、逃げるダンダンをバイクで追いかけたスチョルは事故に遭ってしまう。無事に退院したスチョルは、ダンダンにヨングクとの交際は反対だと念を押す。しかし、ダンダンはスチョルの反対を押し切りヨングクに会いに行き、周囲に反対されても揺れないでほしいと伝える。一方、会社の前でヨングクとダンダンが手をつないでいるのを目撃したエナは、ヨングクの元に押しかけ...。