デヨプに助けられ、王宮へと急ぐバウ、チャドルとスギョン。道中、足を怪我したスギョンのために、バウはある履物を購入する。その後、王宮の門にも刺客が潜んでいることに気づき、スギョンは宮女に変装して王宮へ入り込むことに。