ソンヨンの妙案により、無事に清国へ白布を贈ったサン。手柄を褒めるため訪れた図画署で、先日の宴に来ていた茶母がソンヨンだったと知る。すぐに内官ナム･サチョに命じ、ソンヨンを家まで迎えに行かせるが、ソンヨンはイ･チョンに頼まれ、ある良家の奥方の肖像画を描く手伝いをするため出掛けていた。ソンヨンが留守だったと聞き落胆したものの、どうやらパク･タルホとテスも一緒に暮らしいるらしいと知り、サンは三人の無事を喜ぶ。