敵の拠点を発見したテスはすぐさま犯罪を取り締まる捕盗庁（ポドチョン）に通報するが、たまたま居合わせたチョン･フギョムにうまくその情報をもみ消され、その上、命も奪われそうになる。だが、うまく事を処理したとほくそ笑むチョン･フギョムの前に、再びテスが戻ってくる。しかも今度は、やはり敵の拠点の場所に見当をつけていたサンも一緒だ。必死で申し開きをするチョン･フギョムを尻目に、サンはすぐ兵を出動させるよう従事官に命ずる。